Coding a vector database from scratch